Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 4, 3336

› »
Insel Kos
Stadt Kos
Bauinschrift
kleine Basis
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[οἱ] Κ̣ῴων ναῦτ̣[αι]
1Die koischen Schiffsleute
2ἐκ τῶν ἰδίων
2haben aus dem eigenen (Vermögen)
3τὸ λεντιάριν
3den Baderaum
4κατεσκεύασαν.
4gebaut.